(OPINION) The Chinese Communist Party, China’s ruling regime, has been on a mission to rewrite the Bible through a communist lens. This quest has reportedly resulted in shocking distortions of Scripture and Gospel truth.

Todd Nettleton, spokesman for The Voice of the Martyrs (VOM), a persecution watchdog serving Christians across the globe, told Faithwire about the Chinese government’s ongoing efforts to reimagine the Bible. “This is a project that the Chinese Communist Party announced in 2019.

At the time, they said it would be about a 10-year process … to release a new translation of the Bible,” he said, noting it would include Confucian and Buddhist principles, among others. “This new translation … would really support the Communist Party.” Watch Nettleton discuss the shocking Bible translation as well as broader religious freedom issues raging in China:


Advertisement


VOM recently shared a reimagined version of the Bible’s revered story centered on Jesus’ love and corrective compassion for a  woman caught in adultery. “The Chinese Communist Party (CCP) announced plans to update the Bible to ‘keep pace with the times.’ The revisions will include adding ‘core socialist values’ and removing passages that do not reflect communist beliefs,” a VOM Facebook post read.

“In a textbook for high school students released in September 2020, the authors included a passage from John 8, as revised in their new version.” Before we explore the revised communist version, let’s look at John 8 as it stands in the genuine and authentic Bible.

As the famous forgiveness story goes, the Pharisees brought a woman caught in adultery before them and challenged Jesus, proclaiming, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. In the Law, Moses commanded us to stone such women. Now, what do you say?”

The Bible notes that these Jewish leaders were “using this question as a trap” to accuse Jesus. Still, Christ started writing on the ground with his finger (it’s a mystery what he was writing) and then uttered some transformational words (verse 7): “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her.” READ MORE